KING
CRIMSON
- ISLANDS (1971)
Robert Fripp - Guitarra,
melotrón, Peter's Pedal, armónica y efectos
Mel Collins - Varias flautas,
saxos y coros
Boz Burrell - Bajo, voz y coros
Ian Wallace - Batería,
percusión y coros
Peter Sinfield - Letras y
sonidos
Keith Tippet - Piano
Paulina Lucas - Cantante
soprano
Robin Miller - Oboe
Mark Charig - Corneta
Harry Miller - Contrabajo
Las traducciones han sido hechas por
Pablo M. Beleña. Pablo gentilmente brindó su permiso para publicar estas
traducciones que aparecen en su página web
Esquizofrenia.
Del FAQ de
Elephant
Talk:
Formentera Lady -
Formentera es el
nombre de una isla al oeste del Mar Mediterráneo, afuera de
las costas de España.
¿Cuál es el vínculo no Crimsoniano
entre Lizard e Islands?
Lizard Islands:
Son unas islas fabulosas donde las damiselas rechazadas por
el resto del mundo son recibidas. (Torquemada: Jardín de las
Flores.), según la página
Bibliomania.
De acuerdo a la página
BC Adventure: Las
Lizard
Islands es un lugar real al sur de las Islas del
Golfo entre la Isla Vancouver y Columbia Británica. También
de acuerdo a
Great Barrier Reef, unas islas con el mismo nombre
existen fuera de las costas de Australia.
Así que es posible que esta conexión en la vida real
sugiriese a Fripp y/o Sinfield a usar estos nombres para los
títulos para el tercer y al cuarto disco de estudio de King
Crimson.
Frisco
- Abreviatura de la ciudad de San Francisco, en Estados
Unidos.