GENESIS
- THE LAMB LIES DOWN ON BROADWAY (1974)
Michael Rutherford - Bajo y guitarra de 12 cuerdas
Phil Collins - Percusión,
vibráfono y voces
Steve Hackett - Guitarras
Tony Banks - Teclados
Peter Gabriel - Voces y flauta
Con variaciones de la alineación y con Experimentos con
Sonidos Foráneos.
Producción: John Burns
y Genesis
Enosificación; cortesía
de Eno de Island records
Grabado en Gales con el Estudio Móvil de Island y mezclado
en los Estudios Island.
Gracias a Nick Blyth, Smith y Alex de Mole Valley, Graham
Bell por la Contribución Coral, Peter el Barbudo, John la
Batería, Ray el Camión, Philostratus y Keats.
Diseño de la portada y toda la fotografía por
Hipgnosis.
Gracias a Omar por hacer de Rael.
Retoque de Richard Manning
Imagen de las bóvedas en Roundhouse
Gráficos por George Hardie N.T.A.
Para leer la historia que Peter Gabriel escribió para este
disco, he puesto la
Historia que aparecía en el interior del disco, tanto en su versión
original en
Inglés y su
Traducción.
On Broadway
- Canción de
The Drifters (1963) que desde entonces se ha
convertido en un ícono de la zona de obras musicales. George
Benson hizo una gran versión de ese tema. De hecho, las
siguientes líneas cantan partes de esa canción:
"They say the neon lights are bright on Broadway
They say there's always magic in the air"
Broadway Melody of 1974
(Melodía de Broadway de 1974) - La canción
Melodía de Broadway de 1974 tiene una seria de
referencias a personajes y otros tópicos, de hecho, este
mismo título se relaciona con la película
La Melodía de Broadway (Broadway Melody) de 1929, la
primera "gran" película musical.
Broadway
Everglades (pantanos de Broadway) - Everglades es
una zona protegida de pantanos en Florida (ver
Wikipedia). En este caso, serían simplemente:
pantanos.
Lenny Bruce
- Famoso comediante (stand-up)
radical de los 60s que fuera perseguido por el establishment
y la justicia norte americana.
Marshall
McLuhan - Profesor y filósofo estadounidense, uno
de los fundadores de los estudios de los medios y acuñó el
término "aldea global". Ver
Wikipedia.
Groucho
- Famoso comediante, miembro de
Los Hermanos Marx, con películas tan famosas
como "Una Noche en la Opera", "Un Día en las Carreras", y
otras. Ver
Wikipedia.
Klu Klux Klan
- Organización racista de Estados Unidos que aboga por la
supremacía blanca, de la raza aria. Ver
Wikipedia.
In the Mood
- La más famosa de las canciones de
Glenn Miller. Ver
Wikipedia.
Caryl
Chessman - Criminal estadounidense acusado de
secuestro y de violación, y cuyos escritos durante 12 años
en el pabellón de los condenados a muerte lo convirtieron en
un símbolo de la controversia sobre la pena de muerte.
Howard Hughes
- Magnate excéntrico estadounidense que se convirtió en la
imagen de magnates súper excéntricos. Ver
Wikipedia.
blue suede
shoes (zapatos de gamuza azul) - La más famosa de
las canciones de
Carl Perkins.
Ver
Wikipedia.
Majorettes
- Jóvenes que desfilan al ritmo de la banda, haciendo
malabares con unos bastones. Llevan una vestimenta mitad
militar, mitad circense. Ver más información
aquí.
Winston
Cigarettes (cigarros Winston) - Famosa marca de
cigarrillos de Estados Unidos.
needles and
spins (agujas y alfileres) - Famosa canción de
The Searches.
stickleback (pez espinoso) - Familia de peces.
Ver
Wikipedia en Inglés.
Lilith
(Lilit) - Referencia a la primera esposa de Adán, antes de
Eva. Puede que se refiera directamente o no a ella, pero la
referencia está allí. Ver
Wikipedia.
Lamia
- Monstruo mitológico griego, con cuerpo de serpiente y
pechos y cabeza de mujer. Ver
Wikipedia. En una
búsqueda de imágenes se pueden encontrar varios
dibujos que la representan.
Slipperman
- Así como
Slippermen,
se refiere a esos seres que se deslizan. ¿ Quizás estén
relacionados con los "carpet crawlers" (los que se arrastran
por las alfombras) ?
slubberdegullion (personas desgarbadas) - Persona
desgarbada o desaseadas.
it's only knock
and knowall (es sólo de golpes y sabihondos) -
Esta línea es un juego de palabras con "
it's
only rock'n' roll but I like it" de los
Rolling Stones.