Renaissance

Traducciones de Lirics Progresivas

Renaissance - PrologueRENAISSANCE - PRÓLOGO (1972)
 
John Tout - Teclados, voces
Annie Haslam - Voces principales
Jon Camp - Bajo, bajo con pedales, guitarra acústica, voces
Terence Sullivan - Batería, percusión, voces
Michael Dunford - Guitarras acústicas, voces
 
Traducciones
 
Notas
 
Lista de Temas:
Prólogo (vocalizado)
Kiev
Sonidos del Mar
Entrega algo de Amor
Destinado al Infinito
Rajah Khan (vocalizado)
  
   Traducido por:   Fernando Higa
 
Arriba   Kiev

Él era un hombre con un plan sencillo
sus pensamientos y placeres eran pocos
el pan que compartía con su padre
que era la vida que conocía.

Y cómo la nieve caía sobre Kiev hoy
y cómo el viento alejaba a los dolientes
ahora hay sólo un hombre en la sepultura de Davorian
y el corazón de este hombre es demasiado pesada para rezar.

Nah Nah ...
Nah nah ...

Él era un hombre con un plan sencillo
murió en el lugar donde nació
su tumba era compartida por toda la familia
un lugar silencioso sobre la tierra.

Un anciano está parado a un lado de la sepultura
y el corazón de este hombre es demasiado pesada para rezar
porque estaba tan entumecido por el dolor
por el amor que no podía compartir
hasta que murió en Kiev hoy.

Dah dah dah ...
Nah nah nah ...

Él era un hombre con un plan sencillo
murió en el lugar donde nació
su tumba era compartida por toda la familia
un lugar silencioso sobre la tierra.

Un anciano está parado a un lado de la sepultura
y el corazón de este hombre es demasiado pesada para rezar
porque estaba tan entumecido por el dolor
por el amor que no podía compartir
y dos hombres murieron en Kiev hoy.

Lah lah lah ...
Nah nah nah ...
Dah dah dah ...
Dah dah nah ... naaaah

Arriba   Sonidos del Mar
 
Viendo cómo los estanques para el invierno me llevan al mar
llevado por el viento suspiraba sintiéndose libre
solo sobre la playa las aves marinas dan vueltas alrededor mío
el día solitario de invierno me hace desear quedarme
allí donde pertenezco
donde soy real, donde puedo sentir los sonidos del mar.

Los ríos fluyen aguas abajo en la arena
las conchas se enredan en las algas marinas varadas a la deriva
los estanques de silencio que contienen la paz resuena a todo alrededor
el día solitario de invierno hace que quiera quedarme
allí donde pertenezco
donde soy real, donde puedo sentir los sonidos del mar.

El sol se pone lentamente y la noche regresa una vez más
parado cerca a las olas que navegan sobre la playa
las sombras en la noche crean dentro de mi los ecos del mar
el día solitario de invierno me hace desear quedarme
allí donde pertenezco
donde soy real, donde puedo sentir los sonidos del mar.
 
Arriba   Entrega algo de Amor

Las sombras en la oscuridad siguen a las sombras inmóviles
caminas junto a una sombra
desconocidos, la gente que pasa son los desconocidos de siempre
caminas junto a un desconocido.

Entrega algo de amor
¿porqué no entregas algo de amor?
comparte tu amor
¿porqué no compartes tu amor?

La tristeza ubica la solitaria y silenciosa tristeza
los encuentra con la tristeza
buscando, creciendo encontrarás lo que buscas
sabiendo que estás buscando.

Entrega algo de amor
¿porqué no entregas algo de amor?
comparte tu amor
¿porqué no compartes tu amor?

Entrega algo de amor
¿porqué no entregas algo de amor?
comparte tu amor
¿porqué no compartes tu amor?

Las estaciones, el patrón de las estaciones de la naturaleza
cambian con las estaciones
la amorosa paz llegará para todos los que aman
viviendo sus vidas amando.

Entrega algo de amor
¿porqué no entregas algo de amor?
comparte tu amor
¿porqué no compartes tu amor?
 
Arriba   Destinado al Infinito

El cálido sol brilla a través de las alas de las gaviotas
creando patrones moteados sobre el mar
venas transparentes en un vuelo emplumado
destinado al infinito.

Estoy cerca a ti y a tu vuelo de libertad
relucen tus aguas removidas
una costa sólida de  color gris
un brillo resplandeciente salado.

Ba da da
Ba da da ...

Y seguirás al viento eternamente
y te deslizarás entre las brisas de la brillante corriente (de aire)
un sueño que trae al sol salpicado
el suelo de aguas cristalinas.

  
   

Copyright © 2004 - 2011, ferhiga.com