|
Traducido por: Fernando Higa
ALTO Y MÁS ALTO
Explotando, undulando, reventando
con la fuerza de diez billones de mariposas estornuda
el hombre con su hoguera ardiendo
ha conquistado las brisas vacilantes
escalando a la tranquilidad
lejos por encima de la nube
concibiendo los cielos
limpio de una cubierta nublosa.
Alto y más alto
ahora que has aprendido como jugar con fuego
ve más alto y más alto y más alto.
Una vasta visión debe mejorar nuestra vista
quizás veremos al final y acabaremos
en nuestros hogares con interminables contratiempos
y el comienzo de la libertad
escalando a la tranquilidad
hallando su verdadero valor
concibiendo los cielos
floreciendo sobre la tierra.
Alto y más alto
ahora que has aprendido como jugar con fuego
ve más alto y más alto y más alto.
LOS OJOS DE UN NIÑO (PARTE 1)
Escucha, oye el sonido
el niño despierta
maravillándose de todo lo que lo rodea
el niño despierta
ahora en su vida nunca debe estar perdido
ningún pensamiento debe engañarlo
debemos confiar en la vida.
Con los ojos de un niño
debemos salir y ver
que tu mundo está dando vueltas
y a través de la vida verás
una pequeña parte
de una esperanza
de un amor
que existe
en los ojos de un niño lo verás.
La tierra se aleja
la nueva vida espera
el tiempo no tiene día
la nueva vida espera
aquí está tu sueño y ahora cómo se siente
sin palabras iré contigo
y ahora ¿ qué es real ?
Con los ojos de un niño
debemos salir y ver
que tu mundo está dando vueltas
y a través de la vida verás
una pequeña parte
de una esperanza
de un amor
que existe
en los ojos de un niño lo verás.
FLOTANDO
Flotando libre como un ave
con saltos de sesenta pies, es tan absurdo
desde aquí deberías ver la vista
tanto espacio para mi y para ti.
Oh te va a gustar
deslizándose, levanta tus pies de la tierra
Oh te va a gustar
haz lo que quieras con facilidad.
Ahora se lo que se siente
tener alas en mis talones
dando un paseo entre las estrellas
echa una mirada más cercana al planeta Marte.
Oh te va a gustar
deslizándose, levanta tus pies de la tierra
Oh te va a gustar
haz lo que quieras con facilidad.
Rebotando sobre la luna
creo que todos estarán aquí pronto
las dulcerías serán nuevas
y comprarás una roca con la luna atravesada.
Oh te va a gustar
deslizándose, levanta tus pies de la tierra
Oh te va a gustar
haz lo que quieras con facilidad.
Ven a volar ...
Ven a volar ...
Ven a volar ...
LOS OJOS DE UN NIÑO (PARTE 2)
Me voy a sentar y ver la telaraña
que construirás este día
será este el hilo de amor que tejes
que es tuyo también para enseñar el camino
luego todo será como lo verás en la luz.
En los ojos de un niño
debes salir y ver
que tu mundo está dando vueltas
y que a través de la vida serás
una pequeña parte
de una esperanza
de un amor
que existe
en los ojos de un niño lo verás
En los ojos de un niño
debes salir y ver
NUNCA PENSE QUE LLEGARÍA HASTA
CUMPLIR CIEN AÑOS
Nunca pensé que viviría hasta cumplir cien años
Nunca pensé que podría hacer
las cosas que todos los otros hijos hacen
y que ellos hacen
Nunca pensé que tendría mi libertad
hace un año mi creador me denegó
el placer de la vista
HACIA AFUERA Y HACIA ADENTRO
Contemplando los planetas
buscando una vista total
estuve descansando por horas
debes hacer el viaje hacia afuera y hacia adentro.
Las maravillas de una vida
justo delante de nuestros ojos
buscando con esta nuestra vida
debes hacer el viaje hacia afuera y hacia adentro.
hacia afuera y hacia adentro,
hacia afuera y hacia adentro.
Si piensas que es una broma
está bien
haz lo que quieras
tengo mi paz
y te lo dejaré a ti.
Las maravillas de una vida
justo delante de nuestros ojos
buscando con esta nuestra vida
debes hacer el viaje hacia afuera y hacia adentro.
hacia afuera y hacia adentro,
hacia afuera y hacia adentro.
Si piensas que es una broma
está bien
haz lo que quieras
tengo mi paz
y te lo dejaré a ti.
Contemplando los planetas
buscando una vista total
estuve descansando por horas
debes hacer el viaje hacia afuera y hacia adentro.
Hacia afuera y hacia adentro,
hacia afuera y hacia adentro
Hacia afuera y hacia adentro,
hacia afuera y hacia adentro
GITANO
Un gitano de un tiempo extraño y distante
viajando ciego en pánico en todas direcciones
adolorido por el calor de un sol ardiente
congelándose en el vacío de donde viene
Oh oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh oh
sin una esperanza de regresar a casa.
Acelerando a través de una sombra de un millón de años
la oscuridad es el único sonido que llega a sus oídos
aterrorizándolo con las visiones de eternidad
gritando por un futuro que nunca será
Oh oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh oh
sin una esperanza de regresar a casa.
Un gitano de un tiempo extraño y distante
viajando ciego en pánico en todas direcciones
adolorido por el calor de un sol ardiente
congelándose en el vacío de donde viene
Oh oh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh oh
sin una esperanza de regresar a casa.
CAMINO ETERNO
Escucha atentamente aquí viene
Escucha atentamente aquí viene
cambiando, dando vueltas,
rueda caterina
cambiando por siempre
no hay comienzo
acelerando a través un cielo de carbón
Observa la verdad sobre la que no podemos mentir.
Viajando un camino eterno
¿ qué hallarás allí ?
llevando tu pesada carga
buscando para hallar la paz mental.
Nos verás alrededor
Nos verás alrededor
Cambiando, dando vueltas, juegos artificiales
cambiando por siempre
no hay comienzo
Estás muy lejos de casa
y muy solo.
Viajando un camino eterno
¿ qué hallarás allí ?
llevando tu pesada carga
buscando para hallar la paz mental.
Viajando un camino eterno
¿ qué hallarás allí ?
llevando tu pesada carga
buscando para hallar la paz mental.
LA LLAMA DE LA VIDA
Algo que no puedes ocultar
Dice que estás solo
Escondido en lo profundo
de tu interior
está allí para que lo veas
echa una mirada y se
arde lentamente la llama de la vida.
Algo que está afuera
dice que sólo estamos
en las manos del tiempo
cayendo lentamente
está allí para que conozcamos
que con el amor podemos ir
arde lentamente la llama de la vida.
Así que ama a todos
y hazlos tus amigos
Así que ama a todos
y hazlos tus amigos
Algo que no puedes ocultar
Dice que estás solo
Escondido en lo profundo
de tu interior
está allí para que lo veas
echa una mirada y se
arde lentamente la llama de la vida.
Algo que está afuera
dice que sólo estamos
en las manos del tiempo
cayendo lentamente
está allí para que conozcamos
que con el amor podemos ir
arde lentamente la llama de la vida.
EL SOL AÚN BRILLA
El sol aún brilla, mira el paisaje
la luna aún está cenando, conmigo y contigo
ahora que estamos afuera, abre tu corazón
al universo, del cual somos una parte.
Todo está volteando, dando vueltas
mira con tu mente, deja tu cuerpo detrás
ahora que estamos afuera, abre tu corazón
al universo, del cual somos una parte.
Pero si quieres jugar
quédate allá en la tierra
esperando renacer.
El sol aún brilla, mira el paisaje
la luna aún está cenando, conmigo y contigo
ahora que estamos afuera, abre tu corazón
al universo, del cual somos una parte.
Pero si quieres jugar
quédate allá en la tierra
esperando renacer.
NUNCA PENSÉ QUE LLEGARÍA HASTA
CUMPLIR UN MILLÓN DE AÑOS
Nunca pensé que viviría hasta
cumplir un millón de años
Nunca pensé que viviría hasta
cumplir un millón de años
Nunca pensé que llegaría a ser aquello
que todos esos otros niños ven
Mírame
VIENDO Y ESPERANDO
Viendo y esperando
por un amigo con quién jugar
porqué he estado solo tanto tiempo
la mancha está abriendo un agujero hacia el rayo de sol
él sabe que algo aquí es tan fuerte.
Porque aquí hay bastante espacio para hacer
las cosas que siempre te has negado
mira y revisa todo lo que quieras
no hay nadie aquí que te detenga.
Pronto me verás
porque estaré alrededor tuyo
pero de donde vengo no te lo puedo decir
pero no estés alarmado por mis campos y mis bosques
ellos sólo están aquí para que compartas.
Porque aquí hay bastante espacio para hacer
las cosas que siempre te has negado
mira y revisa todo lo que quieras
no hay nadie aquí que te detenga.
Viendo y esperando
por alguien que me comprenda
espero que no tome demasiado tiempo.
|
