 CAMEL -
PUEDO VER TU CASA DESDE AQUÍ
(1979)
Colin Bass - Bajo, voces, bajo
fretless Wal
Andrew Latimer - Guitarras,
voces, voces de respaldo, flauta, auto-arpa
Jan Schelhaas - Yamaha C.S.80, Prophet Five, gran piano
eléctrico Yamaha, otros
Andy Ward - Batería, tambor de
marcha militar, loop de tambor, percusión
Kit Watkins - Hammond C.3,
Solina, gran piano eléctrico Yamaha, piano Rhodes, otros
Mel Collins - Solo de saxo alto
Traducido por: Fernando Higa
Espera
Miras nervioso al repartidor
el dinero corre como la arena
se escurre de tus manos
lo dejas todo tras tuyo
te despides de todos
puedo oírte llorar.
Espera - no pienses en eso
espera - nunca es muy tarde
espera - no te preocupes por ello
espera - déjalo todo al destino
espera.
Oh no, este juego es como una pesadilla
no puede haber duda
la suerte ha sido repartida
sólo espero el momento adecuado
con el dinero en la línea
puedo oírte llorar.
Tu Amor es más Extraño que el Mío
¿No puedes ver?
Todas las cosas que trato de decir
están dentro de mi
nunca pensé que me sentiría de esta manera
pero creo que me conocías todo el tiempo
tu amor es más extraño que el mío.
Viéndote
no puedo creer en un amor que no se aleja
no quiero que lo hagas
se cualquier persona que no quieras ser
pero creo que me conocías todo el tiempo
tu amor es más extraño que el mío.
Si tú eres la indicada
para hacerlo, para romperlo
si tú eres la indicada
¿no te quedarías conmigo?
Una vez más
me temo que podría estar
fuera de lugar
contándome que hay una oportunidad que tú
puedas ser alguien que he conocido todo el tiempo
tu amor es más extraño que el mío.
Quienes Somos
Habitaciones de hotel, el sueño me elude
en esta extraña vida que llevo
amigos ocasionales, a veces amantes
que no quieren lo que necesito.
Si pudieses estar
aquí cerca mío
yo sé, amor
que estuvimos hechos uno para el otro
nos amaremos uno al otro
y no llegará a importar
quienes somos.
Llamadas para despertarse en la mañana
la noche vacía se desvanece
aún estás allí, sólo simulo
las palabras que me gustaría decir.
Himno para Ella
Mira en el espejo
no puedo mentirte
la hora se va acercando
aún me pregunto porqué
tú eres la que entrega
yo nunca lo intenté
ahora que estamos juntos
aún me pregunto porqué.
Por favor puedes decirme
cuando estás a mi lado
y cuando tus ojos ven
me preguntaré porqué
sólo si estás conmigo
puedo tratar
de hallar la respuesta
en las palabras que hacen la pregunta.
Porqué no sabemos
y porqué no lo mostramos
quiero averiguarlo
trato de revelarlo todo.
Magia de Neón
Magia de neón, un lugar de recreo para el ruido
tiene a los muchachos sintiéndose rudos, actuando
violentamente
¿buscas problemas?
mejor cuida lo que dices
te diviertes demasiado
persiguiendo carros, te das a la fuga.
Intentan demasiado
sobresalir del gentío, gritando fuerte
carruseles de chicas de neón
pavoneándose
por un poco de fama local
ese es el nombre (de su) juego
actuando calmadamente, fuera de la escuela
eres el mismo.
Romance Remoto
Es automático
hay mucha estática
ooh tu señal se desvanece
allá va mi calificación
ooh tu señal se desvanece.
Remoto - remoto
romance - romance
Pasión con el apuro de un botón
no lo repetiré
no lo repetiré
no lo repetiré (ja ja ja)
Espera un minuto
espera un minuto pero...
Es sólo una secuencia
no tiene sentido
es sólo una secuencia
no tiene sentido.
Es automático
hay demasiada estática
no consigo una respuesta
estoy en el lado equivocado.
Espera un minuto
no tiene mucho sentido
sólo una secuencia
no tiene mucho sentido.
|
