GENESIS
- GENESIS (1983)
Tony Banks - Teclados, voces de
respaldo
Phil Collins - Batería, voz
principal, percusión
Mike Rutherford - Guitarras,
bajo, voces de respaldo
Hugh Padgham - Ingeniero
Geoff Callingham - Asistencia
técnica
Bill Smith - Portada
Traducido de
The Genesis Discography
escrito por
Scott McMahan:
Mama
(Mamita) - El FAQ de
Ostrich
cita a Phil Collins sobre el tema de
Mama:
"Nuestro agente, cuando lo escuchó por primera vez, pensó
que era sobre el aborto, el tipo de sensación del, ya sabes,
el feto, diciéndole a la madre 'Por favor dame una
oportunidad, no puedes sentir mi corazón, no te lleves mi
última oportunidad', todo eso está bien pero en realidad es
sobre un joven adolescente que tiene una fijación con la
madre con una prostituta que ha conocido de paso y él tiene
sentimientos profundos por ella y no entiende porqué ella no
está interesada en él. Es un poco como
Niven en '
Moons of
Balloon', no se si leíste ese libro, él es muy
joven, recién salido de la escuela de cadetes o algo así, y
conoce a esta, ya sabes, prostituta de 45 años con la que lo
pasa de lo mejor. Él es especial con ella pero
definitivamente no puede ir más allá de lo que es y de eso
trata realmente la canción, con matices siniestros'.
Just A Job To
Do (Sólo un trabajo por hacer) -
Mike Rutherford reveló
que
Just a Job To Do,
estaba sorprendentemente inspirada por lo mismo que inspiró
We Do What We're Told de
Peter Gabriel: ¡los
experimentos de
Stanley Milgram!
Mike nunca dijo específicamente el nombre, pero lo describe
perfectamente. Para mayor información en estos experimentos,
vea la sección detallada siguiente en
We Do What We're Told (página 37 de Milgram).
He aquí una cita del programa radial
In The Studio que trataba el disco.
Red Beard hace eco de
los mismos experimentos que la mayoría al escuchar la
canción, que se basa en algún escenario de espías.
Red Beard (el
anfitrión): ... [el álbum] Genesis incluye un cuento de
espionaje llamado Just a Job To Do.
Dado que el personaje principal en
Just a Job parece que trabaja para una
organización como la CIA o la KGB, le pregunté al letrista,
Mike Rutherford si la
mentalidad del espía encubierto lo intrigaba.
Mike Rutherford:
"Intrigar" es la palabra equivocada. Me ... da miedo
realmente. Hay esta sorprendente forma de aceptar las cosas
sin pensar en ello. Ellos hicieron algunos experimentos
falsos hace algunos años cuando armaron un experimento de
imitación y un tipo estaba en una silla al que le daban
choques eléctricos y debido a ello la gente en la sala de
control se vestían de batas blancas y era algo oficial como
del gobierno. Cuando ella administraba un choque, el tipo
dentro actuaba. Él realmente no recibía ningún choque. Él
reaccionaba como si fuera en verdad. Y todo el tiempo, los
sujetos bajo prueba no eran los tipos en la silla, sino los
que estaban adentro girando las perillas. Y como los
oficiales lo organizaban y los doctores y la gente allí
lucían bastante oficial diciendo "No, todo está bien, no te
preocupes, esto es un experimento médico...", ya sabes, sean
aprobadas por quien sea, y ellos se revolcaban, ya sabes que
algunos se retorcían hasta niveles increíbles de dolor y no
lo cuestionaban. Aunque uno o dos realmente lo preguntaba,
pero es sorprendente que la gente lo hace cuando sienten que
es oficial, está bien hacerlo.