In the Presence of Enemies, Part 1
II: Resurrection |
Ante la Presencia Enemiga, Parte 1:
II: Resurrección |
I saw a white light
Shining there before me
And Walking to it
I waited for the end
A final vision
Promising salvation
A resurrection
For a fallen man
Do you still wait for your God?
And the symbol of your faith
I can free you from this Hell and misery
You should never be ashamed my son
I can give you power beyond anything
Trust me you will be the chosen one
I was forgotten
A body scorned and broken
My soul rejected
Tainted by his blood
Beyond redemption
A sinner not worth saving
Forever taken
From the one I loved
Do I still wait for my God?
And the symbol of my faith
I can lead you down the path and back to life
All I ask is that you worship me
I can help you seek revenge and save yourself
Give you life for all eternity
Servants of the fallen
Fight to pave the way
For their savior's calling
Of this wicked day
Through a veil of madness
With a vicious play
One man rises on
Standing in their way
Redemption
Redemption for humanity
|
Vi una luz blanca
brillando allí delante mío
y camino sobre ella
he esperado el final
una visión final
prometiendo la salvación
una resurrección
por un hombre caído.
¿Aún esperas por tu Dios?
y el símbolo de tu fe.
Puedo liberarte de este Infierno y su miseria
nunca deberías avergonzarte hijo mío
puedo darte un poder más allá de lo pensando
confía en mi, tú serás el elegido.
He olvidado
un cuerpo desdeñado y quebrado
mi alma rechazada
manchada por su sangre.
Más allá de la redención
un pecador que no vale la pena salvar
tomado por siempre
por el que amé.
¿Aún espero por mi Dios?
y el símbolo de mi fe.
Te puedo guiar en el camino y de vuelta a la vida
todo lo que pido es que me adores
puedo ayudarte a buscar venganza y salvarte a ti mismo
otorgarte la vida por toda la eternidad.
Sirvientes del caído
pelean para allanar el camino
para la llamada del salvador
en su día siniestro.
A través de un velo de locura
con una jugada despiadada
un hombre se levanta
se interpone en su camino.
Redención
redención para la humanidad.
|
|
Forsaken |
Desamparado |
For a while
I thought I fell asleep
Lying motionless inside a dream
Then rising suddenly
I felt a chilling breath upon me
She softly whispered in my ear
Forsaken
I have come for you tonight
Awaken
Look in my eyes and take my hand
Give yourself up to me
I waited painfully
For night to fall again
Trying to silence the fear within me
Out of an ivory mist
I felt a stinging kiss
And saw a crimson stain on her lips
I have to know your name
Where have I seen your face before?
My dear one don't you be afraid
Forsaken
I have come for you tonight
Awaken
Look in my eyes and take my hand
Give yourself up to me
Take me far away
Close your eyes
And hold your breath
Tol the ends of the earth
Forsaken
I have come for you tonight
Awaken
Look in my eyes and take my hand
Forsaken
Fly away with me tonight
Awaken
Renew my life
Now you are mine
Give yourself up to me
|
Por un tiempo
pensé que me había quedado dormido
recostado sin moverme dentro de un sueño.
Luego levantándose repentinamente
sentí una escalofriante respiración sobre mi
ella suavemente susurró en mi oído.
Desamparado
he venido por ti esta noche
despierta
mira a mis ojos y toma mi mano
ríndete a mi.
Esperé dolorosamente
para que caiga la noche de nuevo
tratando de silenciar el miedo en mi interior.
Afuera de una niebla de color marfil
sentí un beso punzante
y vi una mancha carmesí en sus labios.
Debo conocer tu nombre
¿donde he visto tu rostro antes?
querido mío, no tengas miedo.
Desamparado
he venido por ti esta noche
despertado
mira a mis ojos y toma mi mano
ríndete a mi.
Llévame muy lejos
cierra tus ojos
y mantén la respiración
hasta los confines de la tierra.
Desamparado
he venido por ti esta noche
despierta
mira a mis ojos y toma mi mano.
Desamparado
vuela conmigo esta noche
despierta
renueva mi vida
ahora eres mío
ríndete a mi.
|
|
Constant Motion |
Movimiento Constante |
Tunnel vision at blinding speed
Controlling my thoughts, obsessing me
Void of any uncertainty
Throughout my very soul
Lost illusions of mind control
Resisting all hope of letting go
Racing impulse of dark desire
Drives me through the night
I try to shut it down
It leaves me in the dust
No matter what I've found
I can never get enough
Frantic actions of insanity
Impulsive laced profanity
Long for elusive serenity
Way out of my control
Traveling through both space and time
Out of body
Out of mind
Out of control
My wheels in constant motion
Spinning round and round it goes
I can't let up
I can't let go
Can't stop this flame from burning
Forever more
Into the night
Blistering
Focus here, focus there
Cannot see the light
Falling down through the night
Sprawling everywhere
Searching left, searching right
Panic setting in
I can no longer fight
When will this end?
Accelerate, dislocate
(Set to crash and burn,
haven't got time to waste)
Not planning to return
Aggravate, agitate
When will I ever learn?
There's no way out of here
Nowhere to turn
Obsessive yearning
Compulsive burning
Still never learning
Insane random thoughts of neat disorder
Scattered wasteland surrounding me
Tattered memories of what used to be
Apocalyptic mind debris
Until we meet again
Traveling through both space and time
Out of body
Out of mind
Out of control
My wheels in constant motion
Spinning round and round it goes
I can't let up
I can't let go
Can't stop this flame from burning
Forever more
Into the night
Blistering
Traveling through both space and time
Out of body
Out of mind
Out of control
My wheels in constant motion
Spinning round and round it goes
I can't let up
I can't let go
Can't stop this flame from burning
Can't stop the wheels from turning
Traveling through both space and time
You get yours
And I got mine
Out of control
My wheels in constant motion
Spinning round and round it goes
I can't let up
I can't let go
Can't stop this flame from burning
Forever more
Into the night
Blistering
|
Visión periférica a velocidad enceguecedora
controla mis pensamientos, obsesionándome
falto de cualquier incertidumbre
a lo largo de mi propia alma.
Ilusiones perdidas de control mental
resistiendo toda esperanza de dejarse ir
corriendo al impulso de un oscuro deseo
me dirige toda la noche.
Trato de cerrarlo
me deja en el polvo
sin importar lo que encuentro
no puedo tener suficiente.
Las acciones frenéticas de la demencia
irreverencia encajada con el impulso
añorando una serenidad esquiva
muy fuera de control.
Viajando a través del espacio y del tiempo
fuera de mi cuerpo
fuera de mi mente
fuera de control
mis ruedas en movimiento constante.
Va dando vueltas y vuelta
no puedo dejarlo arriba
no puedo dejarlo ir
no puedes evitar que se queme esta llama
por siempre
hacia la noche
abrasadora.
Enfócate aquí, enfócate allá
no puedes ver la luz
cayendo por la noche
extendiéndose por todas partes.
Buscando a la izquierda, buscando a la derecha
el pánico se asienta
ya no puedo luchar
¿cuándo acabará esto?
Acelérate, dislócate
(ajustado para caer a tus pies,
no tengo tiempo para perder)
sin planear regresar.
Empeóralo, pertúrbalo
¿cuándo aprenderé?
no hay salida de aquí
a ningún lugar adonde girar.
Anhelo obsesivo
quema compulsiva
aún nunca aprende
locos pensamientos aleatorios de un pulcro desorden.
Desperdicios dispersos me rodean
recuerdos andrajosos de lo que solía ser
escombros de mentes apocalípticas
hasta que nos encontremos de nuevo.
Viajando a través del espacio y del tiempo
fuera de mi cuerpo
fuera de mi mente
fuera de control
mis ruedas en movimiento constante.
Va dando vueltas y vuelta
no puedo dejarlo arriba
no puedo dejarlo ir
no puedes evitar que se queme esta llama
por siempre
hacia la noche
abrasadora.
Viajando a través del espacio y del tiempo
fuera de mi cuerpo
fuera de mi mente
fuera de control
mis ruedas en movimiento constante.
Va dando vueltas y vuelta
no puedo dejarlo arriba
no puedo dejarlo ir
no puedes evitar que se queme esta llama
no puedes evitar que giren las ruedas.
Viajando a través del espacio y del tiempo
tú tienes el tuyo
y yo tengo el mío
fuera de control
mis ruedas en movimiento constante.
Va dando vueltas y vuelta
no puedo dejarlo arriba
no puedo dejarlo ir
no puedes evitar que se queme esta llama
por siempre
hacia la noche
abrasadora.
|
|
The Dark Eternal Night |
La Oscura Noche Eterna |
No one dared to
Speak of the terrible danger
The hideous ancient warnings
Forged into the void of night
He is risen up
Out of the blackness
Chaos
The last of the prophets
Sinister
A Sickening montrous sight
Throught the stifling heat
Underneath the pale green moon
I burned with a thirst
To seek things not yet seen
Climbing endless stairs
Leading to the choking room
Eager to explore
His most shocking mysteries
Drifting beyond all time
Out of a churning sky
Drawn to the beckoning light
Of the dark eternal night
Black forces
Rage in the vortex
Fighting
Waves of destruction
Swallowing
The echo of the universe
I am the last
Born of the blood of the pharaohs
The ultimate god of a rotting creation
Sent to unleash this curse
Restless crowds draw near
Nameless hooded forms appear
Amidst fallen ruins
Grotesque creatures battle
Shadowed on a screen
Yellow evil faces leer
Vacant monuments
Corpses of dead worlds left behind
Drifting beyond all time
Out of a churning sky
Drawn to the beckoning light
Of the dark eternal night
Trapped in a hellish dream
Spinning past worlds unseen
And frightfully vanishing
Into the dark eternal night
Drifting beyond all time
Out of a churning sky
Drawn to the beckoning light
Of the dark eternal night
Trapped in a hellish dream
Spinning past worlds unseen
And frightfully vanishing
Into the dark eternal night
|
Nadie se atrevió a
hablar del terrible peligro
las atroces advertencias antiguas
forjadas en el vacío de la noche.
Él se ha levantado
de la negritud
caos
el último de los profetas
siniestro
un enfermiza y monstruosa vista.
A través del sofocante calor
bajo de la pálida luna verde.
Me quemé con una sed
para buscar las cosas que no se han visto aún.
Subiendo escaleras interminables
conduciendo a la habitación asfixiante.
Ansioso de explorar
su más espantosos misterios.
Yendo a la deriva todo el tiempo
fuera de un cielo agitado
atraído por la luz que hace señas
a la noche de la oscuridad eterna.
Las fuerzas negras
rugen en el vórtice
luchando
las olas de destrucción
tragándose
el eco del universo.
Soy el último
nacido de la sangre de los faraones
el máximo Dios de una creación que se pudre
enviado para desencadenar esta maldición.
Las multitudes inquietas se acercan
aparecen formas encapuchadas sin nombre.
Entre ruinas caídas
batallan criaturas grotescas.
Haciendo sombra sobre una pantalla
rostros malvados amarillentos miran lascivamente.
Monumentos vacíos
cadáveres de mundos muertos dejados atrás.
Yendo a la deriva todo el tiempo
fuera de un cielo agitado
atraído por la luz que hace señas
a la noche de la oscuridad eterna.
Atrapado en un sueño infernal
girando más allá de mundos no vistos
y se desvanecen asombrosamente
hacia la noche de la oscuridad eterna.
Yendo a la deriva todo el tiempo
fuera de un cielo agitado
atraído por la luz que hace señas
a la noche de la oscuridad eterna.
Atrapado en un sueño infernal
girando más allá de mundos no vistos
y se desvanecen asombrosamente
hacia la noche de la oscuridad eterna.
|
|
Repentance: VII: Regret |
Arrepentimiento: VII: Remordimiento |
Hello Mirror, so glad to see you my friend
It's been a while …
Staring at the empty page before me
All the years of wreckage running through my head
Patterns of my life I thought adorned me
Revealing hurtful shame and deep lament
Overwhelming sorrow now absorbs me
As the pen begins to trace my darkest past
Signs throughout my life that should have warned me
Of all the wrongs I've done for which I must repent
I once thought it better to regret
Things that I have done and haven't
Sometimes you've got to be wrong
And learn the hard way
And sometimes you've got to be strong
When you think it's too late
Staring at the finished page before me
All the damage now so clear and evident
Thinking about the dreaded task in store for me
A pit of fear at the thought of my amends
Hoping that this step will help restore me
To face my past and ask for forgiveness
Cleaning up my dirty side of this unswept street
Could this be the beginning of the end?
I once thought it better to regret
Things that I have done and haven't
Sometimes you've got to be wrong
And learn the hard way
And just when you’re through hanging on
You’re saved
|
Hola Espejo, tan feliz de verte de mi amigo
ha pasado tanto tiempo...
Mirando fijamente la página en blanco delante mío
todos esos años de ruinas corren por mi cabeza
patrones de mi vida que pensé me adornaban
revelaron la dolorosa vergüenza y un profundo lamento.
Ahora me absorbe una pena sobrecogedora
mientras la pluma empieza a trazar mi oscuro pasado
las señales en toda mi vida que debieron advertirme
de todas las equivocaciones que hice y por las que debo arrepentirme.
Una vez pensé que era mejor lamentar
las cosas que había hecho y las que no hice
algunas veces tienes que equivocarte
y aprender de la manera difícil
y a veces debes ser fuerte
cuando pienses que es demasiado tarde.
Mirando fijamente la página terminada delante mío
todo ese daño ahora es tan claro y evidente
pensando en la pavorosa tarea que me tenía reservado
un foso de miedo ante el pensamiento de mis enmiendas.
Esperando que este paso ayude a reinvidicarme
para enfrentar mi pasado y pedir perdón
limpiando mi lado pervertido de esta calle sin barrer
¿podría ser este el inicio del fin?
Una vez pensé que era mejor lamentar
las cosas que había hecho y las que no hice
algunas veces tienes que equivocarte
y aprender de la manera difícil
y sólo cuando hayas terminado de resistirte
estarás salvado.
|
|
Prophets of War |
Profetas de la Guerra |
It burns deep down inside of me
We have ourselves to blame
Not questioning, accepted as the truth
Debate this fights it’s just cause
The facts do not support theirs
To liberate a people
And rid them of tyrant rule
Is it time to make a change
Are we closer than before
Can we help them break away
Are we profiting from war
It's time to make a change
Intrigued
Got your attention - Deceived
Since the inception – Our brave
Fight for what reason
Compeiled
Can we clean up this mess
The loss of loved ones
A perverse request
They continue the same rethoric
These derelicts that profit
Win or lose
Is it time to make a change
Are we closer than before
Can we help them break away
Are we profiting from war
It's time to make a change
Time for change
Fight the fear
Find the truth
Time for change
The only thing
That I believe
Will help us see this through his faith
Pray they will forgive
Forgive our arrogance
So we can make it right
Right what they have wronged
See you sweat
Unexpected, controversial
Get used to it
Things are gonna get personal
Your sympathy
A pitful display you stutter
Your empathy
Means nothing if there is no honor
Responsable
Of this you are incapable
We implicate
Incriminate – Exacerbate – Too much at stake
Our Fathers, Mothers
Sisters, Brothers
Sons and Daughters
Forced
Perpetuating their ideals
A mindless act
To stay the course
Is it time to make a change
Are we closer than befote
Is it time to make a change
Are we closer than before
Can we help them break away
Are we profiting from war
Is it time to make a change
Are we closer than before
Can we help them break away
Are we profiting from war
Is it time to make a change
A change from what it’s been
Can we help them break away
Is our patience wearing thin
It’s time to make a change
Time for change
Fight the fear
Find the truth
Time for change
|
Me quema en lo más profundo de mi
debemos culparnos entre nosotros
sin preguntar, aceptarlo como la verdad.
Discuto si esta lucha es una causa justa
los hechos no soportan a los suyos
para liberar a la gente
y deshacerse del gobierno tirano.
Acaso es hora de hacer un cambio
estamos más cerca que antes
podemos ayudarlos a escapar
nos beneficiamos de la guerra
es hora de hacer un cambio.
Fascinado
tengo tu atención - Engañados
desde su inicio - Nuestros valientes
porqué pelean.
Forzados
podemos limpiar este enredo
la pérdida de los seres queridos
una petición perversa
ellos continúan con la misma retórica
estos abandonos ese beneficio
ganar o perder.
Acaso es hora de hacer un cambio
estamos más cerca que antes
podemos ayudarlos a escapar
nos beneficiamos de la guerra
es hora de hacer un cambio.
Tiempo de cambiar
pelear el miedo
hallar la verdad
tiempo de cambiar.
Lo único
que creo
que nos ayudará a llevarlo a cabo es la fe
ruega que nos perdonen
perdonen nuestra arrogancia
para que podamos corregirlo
corregir lo que hicimos mal.
Te veo sudar
inesperado, controversial
acostúmbrate
las cosas se van a volver personales
tu simpatía
una muestra lamentable, tartamudeas
tu empatía
no significa nada sin honor
responsable
de esto no eres capaz
implicamos
incriminamos, exacerbamos, hay demasiado en juego.
Nuestros Padres, Madres
Hermanas, Hermanos
Hijos e Hijas
forzados
a perpetuar sus ideales
un acto sin sentido
para seguir el mismo camino.
Acaso es hora de hacer un cambio
estamos más cerca que antes
acaso es hora de hacer un cambio
estamos más cerca que antes
podemos ayudarlos a escapar
nos beneficiamos de la guerra.
Acaso es hora de hacer un cambio
estamos más cerca que antes
podemos ayudarlos a escapar
nos beneficiamos de la guerra
acaso es hora de hacer un cambio
un cambio de lo que ha sido
podemos ayudarlos a escapar
se está agotando nuestra paciencia
es hora de hacer un cambio.
Tiempo de cambiar
pelear el miedo
hallar la verdad
tiempo de cambiar.
|
|
The Ministry of Lost Souls |
El Sacerdocio de las Almas Perdidas |
The water's edge
Is where she waits
Lost soul still wondering
Meant to die
But she's stuck not crossing over
The other side
Is where he waits
His spirit reaching out
Meant to save
But she's too scared
To take his hand
Living in a world without you
Drowning in the past
Is living in no world at all
So now I call on you
Remember me
I gave you life
You would not take it
Your suffering
Was all in vain
It's almost over now
Don't turn your back on paradise
Feeling scared
She's prepared
To give up everything
She can't stand
To feel like half of her is fading
He will choose
The only way
To rid her of her pain
Take her soul now
The decision has been made
Living in a world without love
A burned to my soul
Is living in a worthless world
So I will call on you
Remember me
I gave you life
You would not take it
Your suffering
Was all in vain
It's almost over
Remember me
You were so young
How could I tell you
Remember me
I am the one
Who saved your life that night
I was the one
who would not abandon you
Even in death
I was the one
who would not leave you
I used my freedom to protect you
And all the while direct you
Do you remember me this time
Even in death I gave you life
I gave you life
I wanted to deserve a place
A place beside you
This time when I reached out my hand
It reached all the way to heaven
Remember me
I gave you life
You would not take it
Your suffering
Was all in vain
It's almost over now
Goodbye
It's almost over now
Goodbye
It's time
I release you from this life
Don't turn your back on paradise
|
La orilla del agua
es donde ella espera
su alma perdida aún se pregunta
con la intención de morir
pero está atrapada sin cruzar al otro lado.
El otro lado
es donde él espera
su espíritu extiende la mano
con la intención de salvar
pero ella está tan asustada
para tomar su mano.
Viviendo en un mundo sin ti
ahogado en el pasado
es vivir en ningún mundo
asi que ahora te invocaré.
Acuérdate de mi
te brindé mi vida
no deberías tomarla
tu sufrimiento
todo fue en vano
ya casi se acaba
no le des la espalda al paraíso.
Sintiéndose aterrada
ella está preparada
para renunciar a todo
ella no puede soportar
sentir que su otra mitad desaparezca.
Él elegirá
el único camino
para quitarle su dolor
toma su alma ahora
ha tomado la decisión.
Viviendo en un mundo sin ti
una quemadura en mi alma
es vivir en un mundo sin valor
asi que ahora te invocaré.
Acuérdate de mi
te brindé mi vida
no deberías tomarla
tu sufrimiento
todo fue en vano
ya casi se acaba
acuérdate de mi
eras tan joven
cómo podía contarte
acuérdate de mi
yo fui quien
te salvó la vida esa noche.
Yo fui quien
no te abandonaría
aún en la muerte
yo fui quien
no te dejaría.
Usé mi libertad para protegerte
y todo el tiempo te dirigía
me recuerdas esta vez
aún en la muerte te brindé mi vida
te brindé mi vida.
Quise merecerme un lugar
un lugar cerca a ti
este momento en el que extiedo mi mano
se extendió todo el camino hacia el cielo.
Acuérdate de mi
te brindé mi vida
no deberías tomarla
tu sufrimiento
todo fue en vano
ya casi se acaba
adiós
ya casi se acaba
adiós
es hora
te libero de esta vida
no le des la espalda al paraíso.
|
In the Presence of Enemies, Part 2
III: Heretic |
Ante la Presencia Enemiga, Parte 2:
III: Hereje |
Welcome tired pilgrim
Into the circle
We have been waiting
Everyone's gathered
For your arrival
All the believers
Angels fall
All for you
Heretic
Demon heart
Bleed for us
I've been waiting for you,
Weary preacher man
You have been expected
Now we can begin
Let this hallowed day of judgment reign
I have known you father,
And your sacred quest
Blessed soldier fighting
You shall never rest
I have known you but do you know me?
Angels fall
All for you
Heretic
Demon heart
Bleed for us
My soul is yours
Dark Master
I will fight for you
Dark Master within
I will fight for you
Dark Master of sin
Now my soul is yours
Dark Master my guide
I will die for you
Dark Master inside
I cannot see his face
But I could feel his spite
A presence from the dead
Abandoned by the light
This shadow will consume him from within
This power that I sense
The rage behind those eyes
Is just a shrouded ghost
A spirit sealed inside
The body and the soul both threats
For they are one
Angels fall
All for you
Heretic
Demon heart
Bleed for us
My soul is yours
Dark Master
I will fight for you
Dark Master within
I will fight for you
Dark Master of sin
Now my soul is yours
Dark Master my guide
I will die for you
Dark Master inside
Dark Master amen
I belong to you
Dark Master within
|
Bienvenido cansado peregrino
al círculo
te hemos estado esperando.
Todos se reunieron
para tu llegada
todos los creyentes.
Los ángeles caen
todos por ti
hereje
corazón de demonio
que sangra por nosotros.
He esperado por ti,
preocupado predicador
te hemos esperado
ahora podemos empezar
deja que reine este santificado día del juicio.
Te he conocido padre,
y a tu invitado sagrado
bendecido soldado pelea
nunca deberás descansar
te he conocido pero, ¿me conoces?
Los ángeles caen
todos por ti
hereje
corazón de demonio
que sangra por nosotros.
Mi alma es tuya
Amo de las Tinieblas
pelearé por ti.
Amo de las Tinieblas en mi interior
pelearé por ti
Amo de las Tinieblas del pecado
ahora mi alma es tuya
Amo de las Tinieblas, mi guía
moriré por ti
Amo de las Tinieblas por dentro.
No puedo ver su rostro
pero puedo sentir su despecho
una presencia de los muertos
abandonado por la luz
esta sombra lo consumirá en su interior.
Este poder que siento
la rabia tras esos ojos
es sólo un fantasma oculto
un espíritu sellado en su interior
el cuerpo y el alma, ambos son amenazas
porque son uno.
Los ángeles caen
todos por ti
hereje
corazón de demonio
que sangra por nosotros.
Mi alma es tuya
Amo de las Tinieblas
pelearé por ti.
Amo de las Tinieblas en mi interior
pelearé por ti
Amo de las Tinieblas del pecado
ahora mi alma es tuya
Amo de las Tinieblas, mi guía
moriré por ti
Amo de las Tinieblas por dentro
Amo de las Tinieblas amén
te pertenezco
Amo de las Tinieblas en mi interior.
|
In the Presence of Enemies, Part 2
IV: The Slaughter Of The Damned |
Ante la Presencia Enemiga, Parte 2:
IV: La Matanza de los Condenados |
Don't
Bother trying to find them
They will be coming to you
Fight
Fight and destroy
Until you can't take anymore
Slay
Spill the blood of the rebels
They are the children of hell
Flesh
Of the undead
Stopping at nothing to kill
Sin
Caught in a moment of weakness
Committed the greatness of all
Sold
Half of my soul
And now It’s too late for you
I judge us
My eyes see
I judge and I am just
For I speak
Of the beast
That lives in all of us
Unwelcome ones
Your time has come
Lord
You are my god and my shepherd
Nothing more shall I want
War
Through the abyss
Into the shadow of death
Fear
There is no evil to fear now
For I know you are with me
My
Couple overflows
With my enemies blood
I
Decay in the house of the lord
Forever amen
Death
Follow me
Will follow me
All the days of my life
I judge us
My eyes see
I judge and I am just
For I speak
Of the beast
That lives in all of us
Unwelcome ones
Your time has come
Servants of the fallen
Fight to pave the way
For the savior's calling
On this wicked day
Through a veil of madness
With a vicious play
One man rises up
Standing in their way
It's time for your reckoning
|
No te
molestes en tratar de encontrarlos
ellos vendrán hacia ti
pelea
pelea y destruye
hasta que no puedas más.
Mata
derrama la sangre de los rebeldes
ellos son los niños del infierno
la carne
de los muertos vivientes
que no se detienen en nada para asesinar.
Pecado
capturado en un momento de debilidad
comprometido al más grande de todos
vendí
la mitad de mi alma
y ahora es demasiado tarde para ti.
Nos juzgo
mis ojos ven
juzgo y soy justo
porque hablo
de la bestia
que vive en todos nosotros.
Los que no son bienvenidos
su hora ha llegado.
Señor
eres mi Dios y mi pastor
no querré nada más
guerra
a través del abismo
hacia la sombra de la muerte.
Miedo
no hay maldad a qué temerle ahora
porque se que estás conmigo
mi
pareja se desborda
con la sangre de mis enemigos.
Me
desmorono en la casa del Señor
por siempre amén
la muerte
me sigue
me seguirá
todos los días de mi vida.
Nos juzgo
mis ojos ven
juzgo y soy justo
porque hablo
de la bestia
que vive en todos nosotros.
Los que no son bienvenidos
su hora ha llegado.
Sirvientes del caído
pelean para allanar el camino
para la llamada del salvador
en su día siniestro
a través de un velo de locura
con una jugada despiadada
un hombre se levanta
se interpone en su camino.
Es hora de tu juicio final
|
In the Presence of Enemies, Part 2
VI: Salvation |
Ante la Presencia Enemiga, Parte 2:
VI: Salvación |
My soul grows weaker
He knows and he waits
He watches over me
Standing at the infernal gates
In the hour of darkness
The moment I feared has passed
The moment I lost my faith
Promising salvation
My soul is my own now
I do not fight for you
Dark Master
|
Mi alma se debilita
él lo sabe y espera
él me observa
parado en las puertas infernales
en la hora de la oscuridad
el momento que temía ha pasado
el momento en que perdí mi fe
prometiendo la salvación
mi alma es ahora mía
no peleo por ti
Amo de las Tinieblas.
|
DREAM THEATER - CAOS SISTEMÁTICO (2000)