|
|
|
MON AMOUR
Mon
Amour, Mon Amour
English lyric by
Carl Sigman
French text by Pierre Barouh
|
English:
Mon amour, Mon amour,
nothing matters but tonight,
We're alone with our love
and the moment is right.
Mon amour, Mon amour,
while the rain falls outside,
Let your eyes close, my love.
Let your arms open wide.
I must have you, cherie,
tell me you must have me,
For who knows what will be
when tomorrow comes.
Let me linger in the luxury of loving you,
Let me tingle to the thrill of your embrace.
This is a moment we must capture
of the fates will not forgive us,
We must meet it heart and face to face.
Mon amour, Mon amour,
all the feeling I posess
Seem to cry out for you
and your tender caress,
Mon amour, Mon amour,
it is no more than right,
If you love me at all,
you must love me tonight.
French:
Mon amour, Mon amour,
les etoiles d'auhour d'hui
Se rapprochent de nous
Le mystere s'en fuit.
Mon amour, Mon amour,
La femme que je suis
Se perd dans les remous
D'une vie que j'ai choisie
Pour les hommes c'est bien
L'aventure les tient
Ils reviennet de loin
les reves anciens.
Les miracles que l'amour
s'avait nous accorder
Sont autant d'obstacles
qui non font douter.
Et me voi la qui
ne fait que guetter
cherchant de tous
cotes cherchant
la verite qui semble m'echaper.
Mon amour, Mon amour,
Les etoiles de demain
Savent elles combien
J'en attends mon chemin.
Mon amour, Mon amour,
celle que je deviens
Serre, serre les poings
Pour ne pas tendre sa main.
|
|
|
